This site is located on top of the main building of the Campus Lankwitz (Geo-Campus) of Freie Universität (FU) Berlin. The three antenna are put on top of a little mast seen below.
View from Preysingstraße:
View from within the campus, backside in relation to the above image: