Difference between revisions of "Translations:First Time Startup/25/it"

From CellMapper Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Una SRB è segnalata sulla mappa con un segnalino rosso nell'app, e una freccia rossa nel browser. Un segnalino blu indica la tua posizione, e la linea nera mostra a quale Sta...")
 
 
Line 1: Line 1:
Una SRB è segnalata sulla mappa con un segnalino rosso nell'app, e una freccia rossa nel browser. Un segnalino blu indica la tua posizione, e la linea nera mostra a quale Stazione sei connesso. Cliccando sulla Stazione, potrai vedere il suo range con delle contornate in nero. Le tracce verde chiaro indicano la miglior qualità di segnale, quelle verde scuro una qualità buona, quelle nere la potenza media e quelle rosse i segnali più deboli.
Una SRB è segnalata sulla mappa con un segnalino rosso nell'app, e una freccia rossa nel browser. Un segnalino blu indica la tua posizione, e la linea nera mostra a quale Stazione sei connesso. Cliccando sulla Stazione, potrai vedere il suo range con delle contornate in nero. Le tracce verde chiaro indicano la miglior qualità di segnale, quelle verde scuro una qualità buona, e quelle rosse i segnali più deboli.

Latest revision as of 11:19, 6 April 2017

Message definition (First Time Startup)
The base station is marked on the map as a red pin in mobile and a red arrow in a browser. A blue pin refers to your own location and the black line tells you which station you are connected to. By clicking on the base station you can see it's range as a black zone. Light green indicates best signal quality, dark green good quality, black average quality and red the weakest signal quality.

Una SRB è segnalata sulla mappa con un segnalino rosso nell'app, e una freccia rossa nel browser. Un segnalino blu indica la tua posizione, e la linea nera mostra a quale Stazione sei connesso. Cliccando sulla Stazione, potrai vedere il suo range con delle contornate in nero. Le tracce verde chiaro indicano la miglior qualità di segnale, quelle verde scuro una qualità buona, e quelle rosse i segnali più deboli.

Retrieved from "https://docs.cellmapper.net/mw/index.php?title=Translations:First_Time_Startup/25/it&oldid=15784"