All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Öffne das linke Seitenmenü und tippe auf "Upload und Statistiken". Du solltest neue Daten immer sofort hochladen, damit Niemand die Daten nochmal aufzeichnen muss und diese stattdessen auf der Karte anschauen kann. Die CellMapper aktualisiert schnell.
 h English (en)Open left side menu and open '''Upload and Statistics'''. You should always upload your newly measured base station so that somebody else won't have to go and redo it, and they can instead view it from the map. The cellmapper map is updated nearly instantaneously .
 h italiano (it)Apri il menù laterale, e apri '''Caricamento e statistiche'''. Dovresti sempre caricare i tuoi nuovi punti, così che qualcun altro non debba andare e mappare lui stesso, visualizzando invece il tutto dalla mappa. La mappa di CellMapper viene aggiornata quasi istantaneamente.